michonne75 Posted Június 25, 2024 Share Posted Június 25, 2024 Gabriela Ybarra – The Dinner Guest (angol) Eredeti cím: El Comensal Eredeti kiadó: Caballo de Troya Eredeti kiadás éve: 2015 Angol fordítás: Natasha Wimmer „A családomban a történet szerint minden vacsoránál jelen van egy különleges vacsoravendég. Láthatatlan, de mindig ott van. Van tányérja, pohara, kése és villája. Időnként megjelenik, árnyékot vet az asztalra, és eltakarja a jelenlévők egyikét. Az első, aki eltűnt, a nagyapám volt.” 1977-ben három terrorista betört Gabriela Ybarra nagyapjának házába, és a fürdőszobában fegyvert fogott rá. Ez volt az utolsó alkalom, amikor a családja élve látta őt, és az elrablása a sajtó nyilvánossága előtt játszódott le, ami végül a meggyilkolásával végződött. Ybarra nyolcéves korában hallotta először a történetet, de csak évekkel később, édesanyja halála után érezte úgy, hogy mélyebbre kell ásnia, és többet kell megtudnia családja múltjáról. A vacsoravendég című regény a dokumentarista tényregény hangulatát árasztja. Két, az életet megváltoztató eseményt kapcsol össze: Gabriela Ybarra nagyapjának a nyilvánosság előtt bekövetkező halálát és a magánéleti fájdalmat, amikor édesanyja rákban meghal, mialatt ápolja őt. Gabriela Ybarra életrajzi regényéből 2022-ben Ángeles González Sinde írt és rendezett azonos című filmet Susana Abaitua, Ginés García Millán, Adriana Ozores és Fernando Oyagüez főszereplésével. Formátum: epub – mobi – pdf Méret: 16,7 MB https://data.hu/get/14233076/Gabriela_Ybarra_-_The_Dinner_Guest.zip 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts