franek62 Posted Június 4, 2024 Share Posted Június 4, 2024 Jón Kalman Stefánsson - A halaknak nincs lábuk (Papucsek Vilmos 2022) Szerző: Stefánsson, Jón Kalman Cím: A halaknak nincs lábuk Alcím: Keflavík-duológia 1. Megjelenés: Typotex, Budapest, 2022 ISBN: 978-963-493-221-5 Fordította: Patat Bence Felolvasta: Papucsek Vilmos Bitráta: 44 kHz / 128 kbps / stereo Lejátszási idő: 11:02:26 (11 óra 3 perc) Ismertető: ---------- Izland legnagyszerűbb írójának költői, mondern családi sagája az egész huszadik századon átível. A regény egyetlen nap története, de ebben a hosszú, fárasztó napban több mint száz év emléke gomolyog. Mikor is kezdődött minden? Amikor a költő-könyvkiadó Ari felbukkan, hogy néhány év dániai távollét után egy hirtelen jött családi ügy miatt visszatérjen abba a jobb napokat látott, apró izlandi városba, ahol felnőtt? Vagy gyermekkorában, a hetvenes években, amikor a sör be volt tiltva, a lemezjátszó hangszóróiból a Pink Floyd dübörgött, a legfőbb munkaadó az amerikai hadsereg volt, és a halgyár igazgatója botrányos halált halt? Vagy még régebben? A nagyapja korában? Honnan és hogyan jutottunk el eddig a napig? Hogyan lett pontosan az, ami éppen van? Miképpen formálódik az ember? A szerző ebben a filozofikus, vitriolos humorú mélabúval átszőtt, önéletrajzi elemeket sem nélkülöző művében próbál meg választ találni a kérdésekre. Jón Kalman Stefánsson mondatai rabul ejtenek, elemi erejűek, mint egy folyó sodrása vagy a hömpölygő felhők a Keflavík fölé boruló, végtelen égbolton. Tartalomjegyzék --------------- 50/01. Prológus (00:02:04) 50/02. Keflavík – ma (00:11:14) 50/03. Ez a fájdalom, ez az összetört szív... (00:09:42) 50/04. Tíz tanács: hogyan hagyjuk abba a sírást (00:21:30) 50/05. Dísz és büszkeség (00:01:04) 50/06. Norðfjörður – régen (00:03:37) 50/07. Egy viharos éjszakával és halállal kezdődött... (00:17:24) 50/08. Rövid értekezés az életet elpusztító... (00:03:08) 50/09. Éjfél – a kajüt nyitva, és valaki lemászik (00:04:53) 50/10. És most kezdődhet az élet... (00:04:41) 50/11. Intermezzo - Az élet egy nehéz csomag (00:00:26) 50/12. Keflavík – ma - Amint a hét hófajd felröppent... (00:18:47) 50/13. Intermezzo - Veled minden nap olyan... (00:14:47) 50/14. Keflavík – ma - Az önvád a legsúlyosabb kő (00:18:59) 50/15. Le kell vetkőznie; egy s más a bűnről... (00:26:10) 50/16. Intermezzo - Sötét haj, zöld ruha... (00:22:36) 50/17. Keflavík – ma - A halál fekete Mercedesen érkezik... (00:48:20) 50/18. Keflavík - 1976 - Keflavík vajon szép ima vagy ragyogó öl? (00:22:34) 50/19. Ő egy húr, amely az Úr és az emberek között rezeg... (00:15:22) 50/20. Mihez kezd az ember egy éles késsel Keflavíkban (00:16:02) 50/21. (Zárójelben) (00:01:39) 50/22. ...kezdődik a balhé... (00:15:36) 50/23. Norðfjörður – régen - A világ egy vers... (00:20:30) 50/24. Áldjon meg benneteket a szerencse... (00:22:35) 50/25. Keflavík – ma - Valójában mit tudunk a világról... (00:31:25) 50/26. Norðfjörður – régen - Lőj fel a Holdra... (00:10:25) 50/27. (Zárójelben) – röviden Arival közös nagyanyánkról... (00:03:47) 50/28. Szeptember vagy április? Nem számít... (00:08:48) 50/29. Az éjszaka éjszaka, és lásd úgy a világot... (00:09:08) 50/30. Keflavík – 1980 - Felmondja-e a szolgálatot Tito szíve? (00:16:02) 50/31. Milliomos Skúli fagyasztóüzeme... (00:14:17) 50/32. Nem emlékszem, hogy valaha láttam volna valakit... (00:21:27) 50/33. Norðfjörður – régen - Ha Isten nő, akkor az ördög... (00:10:49) 50/34. Keflavík – 1980 - Forró és puha ma reggel – csak neked (00:10:32) 50/35. Még az Északi-sarkon sem kerülnél be a top százba (00:18:29) 50/36. Norðfjörður – régen - Akik vízbe fulladtak... (00:22:01) 50/37. Március – a halál keze fehér, mint a holdfény (00:04:12) 50/38. Május, tavaszodik (00:09:04) 50/39. Rövid értekezés a sötétségről és a világosságról (00:10:57) 50/40. Keflavík – 1980 - A mozdulatlanság a halál húga... (00:21:42) 50/41. Némelyik dal olyan, mint az időbe meredő óriásfenyők... (00:06:30) 50/42. A halaknak nincs lábuk, és ott valaki a tenger felé tart... (00:25:26) 50/43. Norðfjörður – régen - A tenger tesz bennünket férfivá... (00:12:39) 50/44. Keflavík – ma - Kis-Amerika; múlt egyenes adásban (00:11:22) 50/45. Mivel foglalkozol? Hát, tudod, hiányolok (00:16:45) 50/46. 365.lives.is (00:08:10) 50/47. Minden rendben lesz, Szivi (00:06:51) 50/48. Jóságos ég, hogy az én kis madárszívem hogy kalapált! (00:02:48) 50/49. Hová nézett? (00:01:53) 50/50. Mennyei a lét (00:03:17) https://data.hu/get/14205110/HALAKNAKMP.part1.rar https://data.hu/get/14205111/HALAKNAKMP.part2.rar https://data.hu/get/14205112/HALAKNAKMP.part3.rar https://data.hu/get/14205119/HALAKNAKMP.part4.rar 3 12 Link to comment Share on other sites More sharing options...
franek62 Posted Június 4, 2024 Author Share Posted Június 4, 2024 Jón Kalman Stefánsson - A mindenséghez mérhető (Papucsek Vilmos 2020) Szerző: Stefánsson, Jón Kalman Cím: A mindenséghez mérhető Alcím: Keflavík-duológia 2. Megjelenés: Typotex, Budapest, 2020 ISBN: 978-963-493-220-8 Fordította: Patat Bence Felolvasta: Papucsek Vilmos Bitráta: 44 kHz / 128 kbps / stereo Lejátszási idő: 09:38:34 (9 óra 39 perc) Ismertető: ---------- Túlnőtt-e Elvis önmagán, meg tudja-e állítani a költészet a halált, ildomos-e egy idegen férfi után loholni a fagyos hegyoldalban, hűtlenség-e, ha az ember egyszerre két nőt szeret, hatalmasabb-e az éjszaka, mint a világ összes napja, lehet-e egy nagyapának szerelmi bánata és ha igen, érdekelne-e egyáltalán valakit? Meg lehet-e békélni a múlttal? A halaknak nincs lábuk folytatása a következő nap története. A behavazott Keflavikban teljes a szélcsend. Ari, a középkorú, elvált, hosszú évek távolléte után Dániából Izlandra hazatért könyvkiadó, bár nincs hozzá valami sok kedve, elindul, hogy meglátogassa haldokló apját. Margrét a múltban tekintetét a csillagokba fúrja, Oddur pedig kihajózott délre, legnagyobb fiával a fedélzeten. A hatvanas években egy fiatal pár felzaklatja a szomszédokat, aztán önmagát. Az izlandi nyár egyik legcsodálatosabb napján egy kisfiú elbújik a függöny mögé. Egy hal, egy ököl, egy tenyér csattan a járomcsonton, a jóképű Carl Sagan pedig a világűrről beszél. A mindenséghez mérhető költői lezárása a Jon Kalman Stefansson egy évszázadon átívelő, egy kelet-izlandi halászfalutól egészen napjainkig tartó családregény-ciklusának. Tartalomjegyzék --------------- 29/01. Prológus (00:01:18) 29/02. Keflavík – ma (00:18:05) 29/03. Norðfjörður – régen (00:16:39) 29/04. Keflavík – ma (00:15:29) 29/05. Keflavík – nyolcvanas évek (00:57:28) 29/06. Keflavík – ma (00:13:24) 29/07. Ami a mindenséghez mérhető – hajdan (00:06:54) 29/08. Reykjavík – a hatvanas évek eleje (00:19:41) 29/09. Norðfjörður – régen (00:16:51) 29/10. Keflavík – ma (00:28:47) 29/11. Norðfjörður – régen (00:12:15) 29/12. Ami a mindenséghez mérhető – hajdan (00:07:20) 29/13. Intermezzo (00:02:27) 29/14. Keflavík – ma (00:21:19) 29/15. Ami a mindenséghez mérhető – hajdan (00:11:53) 29/16. Reykjavík, Miðnesheiði – az évszázad sűrűjében (00:17:54) 29/17. Ami a mindenséghez mérhető – hajdan (00:16:18) 29/18. Keleti-fjordok – régen (00:31:00) 29/19. Keflavík – nyolcvanas évek (00:32:18) 29/20. Keflavík – ma (00:03:10) 29/21. Sandgerði október 2. (00:16:38) 29/22. Keflavík – ma (00:15:53) 29/23. Reykjavík – hatvanas évek (00:40:01) 29/24. Keleti-fjordok – régen (00:20:41) 29/25. Intermezzo (00:00:44) 29/26. Keflavík – ma (00:56:32) 29/27. Valahol a mindenség közelében (00:52:22) 29/28. Sandgerði, Keflavík – ma (00:17:54) 29/29. Epilógus (00:07:22) https://data.hu/get/14205120/MINDENSEGMP.part1.rar https://data.hu/get/14205134/MINDENSEGMP.part2.rar https://data.hu/get/14205136/MINDENSEGMP.part3.rar 2 12 Link to comment Share on other sites More sharing options...
franek62 Posted Június 4, 2024 Author Share Posted Június 4, 2024 Jón Kalman Stefánsson - Gondolatok a mamutfenyőkről és az időről (B.Szabó Zsolt 2023) Szerző: Stefánsson, Jón Kalman Cím: Gondolatok a mamutfenyőkről és az időről Megjelenés: Typotex, Budapest, 2023 Felolvasta: B. Szabó Zsolt ISBN: 979-963-493-260-4 Fordította: Patat Bence Bitráta: 44 kHz / 128 kbps / stereo Lejátszási idő: 04:46:35 (4 óra 47 perc) Ismertető: ---------- Hosszú nyári vakáció vár a tízéves fiúra, aki élete első nagy kalandjára készül: Norvégiába repül a nagyszüleihez. A hetvenes években járunk, amikor ,,Izlandról legfeljebb stewardessek és politikusok utaztak külföldre". A ,,forró" délen, ahol - ellentétben Izlanddal - magas fák nőnek, és rövidnadrágos férfiak élnek, csupa új élmény és új tapasztalat várja, és egyúttal a gyerekkor végének és mulandóságának a megsejtése. A felismerést, hogy nem maradhatunk örökké gyerekek, és képzeletbeli barátaink, a kedvenc regényhőseink sem maradnak mindig velünk, a Beatles zenéje festi alá. Ezt a belátást a kamasz mostohanővérrel elmélyülő viszony és a szünidő alatt a szigorú nagymamával szemben a fiú szövetségesévé vált nagypapa halála pedig tapasztalattá mélyíti. A ,,felnőttek halott gyerekek", állapítja meg Jón Kalman Stefánsson 2001-es regényének főhőse, mi olvasók pedig vele együtt eredhetünk az idő mulandóságát firtató, a fájdalmat melegszívű humorral oldó kérdések nyomába. https://data.hu/get/14205108/GONDOLATOKMP.part1.rar https://data.hu/get/14205109/GONDOLATOKMP.part2.rar 2 13 Link to comment Share on other sites More sharing options...
franek62 Posted Augusztus 4, 2024 Author Share Posted Augusztus 4, 2024 Jón Kalman Stefánsson - Nyári fény, aztán leszáll az éj (Papucsek Vilmos 2022) Szerző: Stefánsson, Jón Kalman Cím: Nyári fény, aztán leszáll az éj Megjelenés: Typotex, Budapest, 2022 ISBN: 978-963-493-219-2 Fordította: Patat Bence Felolvasta: Papucsek Vilmos Bitráta: 44 kHz / 128 kbps / stereo Lejátszási idő: 07:51:56 (7 óra 52 perc) Ismertető: ---------- Egy teljesen átlagosnak mondható nyugat-izlandi falucskában a végtelen nyári nappalokat követő hosszú téli éjszakák különös dolgokat idéznek elő: a Kötöttárugyár igazgatója miután egy éjszaka latinul álmodik, az örökkévalóságra szegezi tekintetét, és lemond a földi boldogságról, egy öregembert szertefúj a szél, és madáreledellé változtatja, egy politikust elnyel a sötétség, az életét számokban mérő könyvelő ráeszmél, hogy képtelen megszámolni az arcán lecsorgó könnycseppeket, a helyi gazdabolt raktárában pedig mintha kísértet járna, ami nem is lenne csoda, hiszen egy régi bűntett színhelyére épült. A fény és árnyék váltakozásának időtlen világában, ahol az égen úszó felhők és a tenger hullámainak ritmusában folyik az élet, a szív sötét sikátoraiban tévelygő emberek olyan örök kérdésekkel szembesülnek, mint az emberiség sorsa, a szerelem, a magány és a halál. Jón Kalman Stefánsson, a szürke hétköznapok izgalmainak krónikása a megszokottnál könnyedebb, egymáshoz lazán kapcsolódó történetek füzéréből álló regényében a falucska lakóinak életén keresztül a vágy mibenlétét és az élet értelmét kísérli meg körbetapogatni. Tartalomjegyzék --------------- 49/01. Bevezető (00:06:06) 49/02. A mindenség és egy sötét bársonyruha (00:03:20) 49/03. Kettő (00:11:18) 49/04. Három (00:09:54) 49/05. Négy (00:03:32) 49/06. Öt (00:03:14) 49/07. Hat (00:07:37) 49/08. Hét (00:10:17) 49/09. Nyolc (00:04:33) 49/10. Kilenc (00:07:30) 49/11. A könnyek csónak alakúak (00:06:24) 49/12. Kettő (00:15:06) 49/13. Három (00:03:01) 49/14. Négy (00:05:36) 49/15. Öt (00:05:25) 49/16. Hat (00:05:31) 49/17. Hét (00:10:12) 49/18. Nyolc (00:06:30) 49/19. Beismerjük, hogy idióták vagyunk? (00:09:42) 49/20. Kettő (00:07:20) 49/21. Három (00:14:03) 49/22. Négy (00:18:04) 49/23. Öt (00:19:38) 49/24. Világvége és rokon értelmű szavak (00:13:24) 49/25. Kettő (00:13:41) 49/26. Három (00:09:19) 49/27. Négy (00:13:45) 49/28. Öt (00:08:38) 49/29. Hat (00:00:47) 49/30. Hét (00:09:42) 49/31. Az embernek sok minden eszébe jut az erdőben (00:19:30) 49/32. Kettő (00:27:34) 49/33. Három (00:06:47) 49/34. Négy (00:03:16) https://data.hu/get/14285965/NYAFEMP.part1.rar https://data.hu/get/14285966/NYAFEMP.part2.rar https://data.hu/get/14285972/NYAFEMP.part3.rar 49/35. Öt (00:10:03) 49/36. Üdvösség (00:05:50) 49/37. Kettő (00:10:11) 49/38. Tekla és a férfi, aki nem tudta megszámolni (00:08:16) 49/39. Kettő (00:06:04) 49/40. Három (00:0646:) 49/41. Négy (00:07:55) 49/42. Öt (00:11:10) 49/43. Hat (00:10:06) 49/44. Hét (00:23:54) 49/45. Milyen szar lenne nélküle a világ? (00:10:49) 49/46. Kettő (00:05:42) 49/47. Három (00:13:11) 49/48. Négy (00:11:17) 49/49. Öt (00:10:26) 1 12 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts