Hitman18 Posted Július 20, 2009 Share Posted Július 20, 2009 Segítség kéne:) pl.:van egy mkv fájl(amit nem akarok más formátumba convertálni) amit szeretnék feliratozni úgy hogy ki lehessen kapcsolni belőle a feliratot így evvel nem roncsolnám a filmet mint az égetet verzió helyet és több feliratot is be lehetne rakni és váltogatni lehet mikor épp az kell (olyasmi mint dvd-s film közben váltogatnánk a feliratot) várom az ötleteket:) Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
gyuszi02 Posted Július 21, 2009 Share Posted Július 21, 2009 http://www.google.hu/search?q=subtitle+editor&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:hu:official&client=firefox-a http://www.google.hu/search?hl=hu&client=firefox-a&rls=org.mozilla:hu:official&hs=2sF&ei=8cNlStG3KISenQPn6tCaCQ&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=felirat+szerkeszt%C5%91&spell=1 ez nehéz volt. Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matee01 Posted Június 21, 2012 Share Posted Június 21, 2012 Segítség kéne:) pl.:van egy mkv fájl(amit nem akarok más formátumba convertálni) amit szeretnék feliratozni úgy hogy ki lehessen kapcsolni belőle a feliratot így evvel nem roncsolnám a filmet mint az égetet verzió helyet és több feliratot is be lehetne rakni és váltogatni lehet mikor épp az kell (olyasmi mint dvd-s film közben váltogatnánk a feliratot) várom az ötleteket:) Mkv merge gui a megoldás. Az mkv extract gui val pedig meg kiszedheted külön a feliratot. Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.